Rindu Tak Bersua? Sampaikan Ucapan Idul Fitri dalam Bahasa Mandarin

939
ilustrasi

Lebaran sebentar lagi. Hari Raya Idul Fitri 1442 H, tinggal menghitung hari. Bagi yang sedang merantau dan tak berkesempatan pulang, tak perlu risau. Ada banyak cara luapkan kerinduann melalui virtual. Jauh di mata, bukan berarti jadi halangan silaturahmi.

Berikut ucapan Hari Raya Idul Fitri dalam bahasa Mandarin :

1. 願伊斯蘭的光芒永遠照亮你的前程.願真主的平安日夜伴隨著你.祝你們全家~健康~幸福~快樂~祝開齋節愉快!

 

Yuàn yÄ«sÄ«lán de guāngmáng yÇ’ngyuÇŽn zhào liàng nǐ de qiánchéng. Yuàn zhÄ“nzhÇ” de píng'ān rìyè bànsuízhe nǐ. Zhù nǐmen quánjiā jiànkāng xìngfú kuàilè zhù kāizhāi jié yúkuài!

 

Semoga cahaya Islam menerangi masa depan mu selamanya .Semoga kedamaian Allah menemanimu siang dan malam .Semoga kalian sekeluarga selalu sehat , senang ,gembira .Selamat Hari Raya Idul Fitri.

 

2 . 千言萬語無從說起~世界的美好全送給你~每天的晨曦為你祈禱~每日的晚霞祝你平安~每一絲歡樂與你有緣每一份健康伴你到永久~祝你開齋節快樂!

 

Qiānyán wàn yÇ” wúcóng shuō qǐ shìjiè dì mÄ›ihÇŽo quán sòng gÄ›i nǐ mÄ›itiān de chénxÄ« wèi nǐ qídÇŽo mÄ›i rì de wÇŽnxiá zhù nǐ píng'ān mÄ›i yÄ«sÄ« huānlè yÇ” nǐ yÇ’uyuán mÄ›i yÄ« fèn jiànkāng bàn nǐ dào yÇ’ngjiÇ” zhù nǐ kāizhāi jié kuàilè!

 

Puluhan ribu kata tak bisa terucap :

Semua keindahan di atas dunia ku persembahkan untuk mu

Setiap hari di dikala fajar berdoa untuk mu

Setiap harinya dikala senja berdoa untuk kedamaian mu

Setiap kebahagiaan selalu kau miliki

Semoga kesehatan menemanimu selamanya.

Selamat Hari Raya Idul Fitri

 

3 . 祝所有的穆斯林同胞開齋節快樂,身體健康,萬事如意,合家歡樂。感受開齋節帶給我們的美好氛圍,感知真主的偉大!

 

Zhù suÇ’yÇ’u de mùsÄ«lín tóngbāo kāizhāi jié kuàilè, shÄ“ntǐ jiànkāng, wànshì rúyì, héjiā huānlè. GÇŽnshòu kāizhāi jié dài gÄ›i wÇ’men dì mÄ›ihÇŽo fÄ“nwéi, gÇŽnzhÄ« zhÄ“nzhÇ” de wÄ›idà!

Selamat hari raya idul fitri untuk semua umat muslim , biar selalu sehat ,semua baik baik saja , senang bersama keluarga .Semoga Idul fitri membawa suasana indah untuk kita semua ,membuat kita bisa mencicipi keagungan Allah.

 

4 . 祝愿今天的你是快樂的,今晚的你是舒心的,今世的你是健康的,此時的你是微笑的。開齋節快樂!

 

Zhùyuàn jÄ«ntiān de nǐ shì kuàilè de, jÄ«n wÇŽn de nǐ shì shÅ«xÄ«n de, jÄ«nshì de nǐ shì jiànkāng de, cǐ shí de nǐ shì wéixiào de. Kāizhāi jié kuàilè!

 

Semoga hari ini senang , Malam ini kau tenang , Dalam kehidupan ini selalu sehat , Saat ini kau tersenyum .Selamat Hari Raya Idul Fitri.

 

5 . 尊貴的齋月已經結束,願安拉接受僕人們的善功!在喜慶的開齋節來臨之際,祝福您和您的家人平安吉慶!節日快樂!

 

ZÅ«nguì de zhāiyuè yǐjÄ«ng jiéshù, yuàn ān lā jiÄ“shòu pú rénmen de shàngōng! Zài xǐqìng de kāizhāi jié láilín zhÄ« jì,zhùfú nín hé nín de jiārén píng'ān jíqìng! Jiérì kuàilè!

 

Bulan suci Ramadhan telah berakhir

Semoga Allah mendapatkan amal ibadah kita ,pada kesempatan Hari Raya Idul Fitri yang meriah ini ,semoga kau dan keluarga tenang , tenang .Selamat Hari Raya..

 

6 . 祝穆斯林朋友們及您們的家人開齋節快樂!健康!平安!

 

Zhù mùsÄ«lín péngyÇ’umen jí nínmen de jiārén kāizhāi jié kuàilè! Jiànkāng! Píng'ān!

 

Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk semua  teman sahabat muslim dan segenap keluarga , biar selalu sehat dan damai.

 

(Dikutip dari berbagai sumber/ Nesto)

SHARE

KOMENTAR